NPO法人環境エネルギーネットワーク２１主任研究員 石橋直彦
2023年8月2日、EN IEC 60335-2-89:2022技術規格がEU機械指令（MD）に整合された。
この整合規格は、分離形及び圧縮機を内蔵した内蔵型の商業用冷凍機器の安全要件を対象とするため、プラグイン、一体型キャビネット、セミプラグインキャビネット（ウォーターループ※１）、冷蔵用一体形ユニットなどに適用される。
この新しい整合規格が内蔵型機器にもたらす主な変更点は、A3冷媒（プロパン、イソブタンなど）の充塡上限が150 gからおよそ500 gに増加するのに対してA2L（微燃性）冷媒の上限は150 gから1.2 kgに引き上げられることである。分離型機器については150 gを超える使用は許可されない。
新整合規格は、可燃性冷媒を用いる場合の容量上限を単一冷媒サイクルで潜在的に5 kW～6 kWまで増やすことができるため、自然冷媒の採用拡大への次のステップと考えられている。例えば、ブラストフリーザーや製氷機のような製品はそれぞれの責務を遂行する必要がある。
しかしながら、新規格の原則は、可燃性冷媒が増えた場合のリスクがそれまでの上限の場合と同じでなければならないということである。
したがって、安全レベルが基本的に変わらないことを保証するために、製品の設計／試験、店舗のレイアウトや空間デザインに関して、メーカーに対する多くの補償措置と追加の要件が発生する。
EPTAの制度担当マネージャーであるFrancesco Mastrapasqua氏は述べる。「EPTAは、この新しい規格の導入を、環境に優しい冷媒がより広く世界的に使用され、気候変動の緩和に大きく貢献する機会となると考えている。」、「今後、市場の要望に応じて、より高い充塡量制限の新製品の開発が検討される可能性があるが、いずれにしても、同じレベルのリスクを確保するための対策に関連するすべての影響を慎重に検討する必要がある。」
※１ ウォーターループシステムとは、プロパンR 290のプラグイン・ショーケースに密閉されたブラインを循環させるシステムを組み合わせるものである。
【原文は以下のとおり】
EU Harmonized Standard EN IEC 60335-2-89:2022 allowing 500 G of R 290 propane in commercial refrigeration applications in force
20 Nov. 2023
On August 2nd 2023 the EN IEC 60335-2-89:2022 technical standard has been harmonized with the EU Machinery Directive (MD).
This harmonized Standard covers the safety requirements for self-contained and split-type commercial refrigerating appliances which have a built-in compressor, hence it applies to plug-ins, integral cabinets, semi plug-in cabinets (waterloop), monoblock units for cold rooms, etc.
The main changes brought in by this new harmonized standard to self-contained equipment is that A3 refrigerants (e.g. propane, isobutane) can increase the charge limit from 150 g to approximately 500 g, whereas for A2L (mildly flammable) refrigerants the limit raises from 150 g to 1.2 kg. For split systems the use of more than 150 g is not allowed.
The new harmonised standard is considered a further step to an increased adoption of natural refrigerants because it allows to increase the capacity limit when using flammable refrigerants to potentially up to 5-6 kW capacity with a single refrigeration circuit, something that products like blast freezers or ice machines, for example, need to deliver their job.
However, the principle of the new standard is that the risk with a higher quantity of flammable refrigerant must be the same as it was with the old limits.
Hence a number of compensating measures and additional requirements for manufacturers on product design/testing as well as on the store layout and spaces design appear in order to ensure that the safety level remains basically unchanged.
“EPTA considers the introduction of this new standard as an opportunity for a broader use of climate-friendly refrigerants worldwide, giving a significant contribution to the mitigation of climate change.” Francesco Mastrapasqua, Institutional Affairs Manager at Epta says “The development of new products with higher charge limits may be considered in the future according to the market requests, in any case carefully considering all the impacts related to the measures to ensure the same level of risk.”
https://www.eptarefrigeration.com
出典：eJARN 